взрывоопасная смесь


взрывоопасная смесь
rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)
fra atmosphère (f) explosible

Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • взрывоопасная смесь — Смесь горючих газов, паров, пыли, аэрозолей или волокон с воздухом при нормальных атмосферных условиях (давлении 760 мм рт. ст. и температуре 20 °С), у которой при воспламенении горение распространяется на весь объем несгоревшей смеси и… …   Справочник технического переводчика

  • Взрывоопасная смесь — Смесь горючих газов, паров, пыли, аэрозолей или волокон с воздухом при нормальных атмосферных условиях (давлении 760 мм ртутного столба и температуре 20 °С), у которой при воспламенении горение распространяется на весь объем несгоревшей смеси и… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • взрывоопасная смесь — 3.5 взрывоопасная смесь: Смесь с воздухом горючих веществ (газов и/или паров, и/или аэрозолей, и/или пыли, и/или волокон), которая при концентрации в пределах воспламенения и наличии источника зажигания способна загораться и сгорать с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Взрывоопасная смесь — 4) взрывоопасная смесь смесь воздуха или окислителя с горючими газами, парами легковоспламеняющихся жидкостей, горючими пылями или волокнами, которая при определенной концентрации и возникновении источника инициирования взрыва способна… …   Официальная терминология

  • взрывоопасная смесь — смесь горючих газов, паров, пыли, аэрозолей или волокон с воздухом при нормальных атмосферных условиях (давлении 760 мм рт. ст. и температуре 20°С), у которой при воспламенении горение распространяется на весь объем несгоревшей смеси и… …   Строительный словарь

  • ВЗРЫВООПАСНАЯ СМЕСЬ — Смесь воздуха или окислителя с горючими газами, парами легковоспламеняющихся жидкостей, горючими пылями или волокнами, которая при определенной концентрации и возникновении источника инициирования взрыва способна взорваться. Федеральный закон от… …   Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений

  • взрывоопасная смесь — rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м) eng explosive atmosphere fra atmosphère (f) explosible deu explosives Gas Luft Gemisch (n) spa atmósfera (f) explosiva, mezcla (f) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • взрывоопасная смесь (в холодильной технике) — взрывоопасная смесь Смесь газообразного аммиака с воздухом, которая при определенной концентрации способна взрываться при возникновении источника зажигания. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника …   Справочник технического переводчика

  • взрывоопасная смесь (пожарная безопасность) — взрывоопасная смесь Смесь воздуха или окислителя с горючими газами, парами легковоспламеняющихся жидкостей, горючими пылями или волокнами, которая при определенной концентрации и возникновении источника инициирования взрыва способна взорваться.… …   Справочник технического переводчика

  • наиболее взрывоопасная смесь — Смесь, которая в регламентированных условиях после воспламенения создает наибольшее давление взрыва. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN most explosive mixture …   Справочник технического переводчика

  • активизированная взрывоопасная смесь — 3.5 активизированная взрывоопасная смесь: По ГОСТ Р 51330.10. Источник: ГОСТ Р 52065 2003: Светильники головные рудничные взрывозащищенные. Часть 1. Общие требования и методы испы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации